À½¾Ç´º½º(Ŭ·¡½Ä)

Á¦¸ñ Ŭ·¡½Ä ±âŸ¿Í ¸¸³­ ¶óƾÀ½¾Ç¿¡ È컶 ÃëÇغ¸½Ç·¡¿ä?

 Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ® ÇÑÀº

¡ã Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ® ÇÑÀº ¨Ï ¼Ò´Ï¹ÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ
 
'Ŭ·¡½Ä ±âŸÀÇ ÇÑ·ù'¸¦ À̲ô´Â ¿¬ÁÖÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. ±¹³» À¯ÀÏÀÇ ¿©¼º Ŭ·¡½Ä ±âŸ ¾Ó»óºí º¸Æ¼Ã¿¸®¿Í º¸Æ¼ÀÇ ¸â¹ö·Î È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ ÁßÀÎ ÇÑÀº. ±×´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ³Ñ¾î Áß±¹, ÀϺ» µî ¾Æ½Ã¾Æ ¿©·¯ ³ª¶ó Ŭ·¡½Ä ±âŸ½ÃÀå¿¡¼­ ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Â ¾ÆƼ½ºÆ®´Ù.

'Ŭ·¡½Ä ±âŸÀÇ º»°íÀå' ½ºÆäÀΰú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ À¯ÇлýÈ°À» ÇÑ ÈÄ Çѱ¹±îÁö À̾îÁø ¿¬ÁÖÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ ±×ÀÇ »îÀº ¿ÃÇØ·Î 20³âÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ±×µ¿¾È ÇØ¿Â ¼ö¸¹Àº ¶óÀ̺ê È°µ¿ ¹× ¹ßÇ¥ ¾Ù¹üµéÀº ÇÑÀºÀÇ ¼ÒÁßÇÑ ±â·ÏÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

2015³â ù ¼Ö·Î À½¹ÝÀ» °ø°³ÇÑ ÈÄ ¹«·Á 5³âÀÇ °ø¹éÀ» ±ú°í Áö³­ 11¿ù ÃÊ ¹ßÇ¥ÇÑ µÎ ¹ø° Á¤±Ô ¾Ù¹ü <¸á·Îµð¾Æ ¼¾Æ¼¸àÅ»(Melodia Sentimental)>Àº ¿ì¸®³ª¶ó À½¾Ç Æҵ鵵 ¼±È£ÇÏ´Â ³²¹Ì ÀÛ°î°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ °îµéÀ» ±âŸ·Î ÀçÇؼ®ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

±âŸ¸®½ºÆ® ÇÑÀº º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ¼±°îÇÑ ¾Ù¹ü ¼ö·Ï°îµéÀ» ¿¬½ÀÇÏ°í ÀÍÈ÷´Â °úÁ¤¿¡¼­ ´À²¼´ø ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢µéÀ» ±Û·Î ´ã¾Æ CD¿¡ ¼ö·ÏÇÏ´Â µî À̹ø ¾Ù¹ü¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù. °¨¹Ì·Î¿ì¸é¼­ ¼±À² È帧 ÇϳªÇϳª¸¦ Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¼¶¼¼ÇÔÀÌ ±×ÀÇ ¿¬ÁÖ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â À½¾Ç ÆÒµéÀ» Áßµ¶ ½ÃÅ°´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

±×´Â Ŭ·¡½Ä À½¾Ç ½ÃÀå¿¡¼­ È°µ¿ ÁßÀÎ ÈÄ¹è ±âŸ¸®½ºÆ®µéÀÌ Á» ´õ ³ªÀº ȯ°æ¿¡¼­ ¿¬ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÇ°í ½Í´Ù´Â »ç¸í°¨ ¼Ó¿¡ °è¼Ó ¾ÕÀ¸·Î °È´Â ÁßÀÌ´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ºê¶óÁúÀÇ ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç(¸®¿À)¿¡¼­ ±âŸ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù´Â Áß°ß ¾ÆƼ½ºÆ® ÇÑÀº°ú Áö³­ 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã ¼­¿ï ¼­Ãʵ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼Ò¼Óȸ»ç ¼Ò´Ï¹ÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ »ç¹«½Ç¿¡¼­ ¸¸³µ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ ¿©¼º Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ®

- 5³â ¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¾Ù¹üÀÌ´Ù. ¼Ò°¨Àº?
"¹ßÀüÇÏ°í ¼º¼÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©µå·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÆÁ¤ÀÌ ¾Õ¼¹´Âµ¥ ¾Ù¹ü¿¡ ´ëÇÑ ÁÁÀº ÆòµéÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Æ¼­ ´ÙÇàÀ̶õ »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ÀÌÀü ¼Ö·Î À½¹Ýº¸´Ù ´õ ¾ÖÂøÀ» °¡Áö°í ÁøÇàÀ» ÇßÁö¸¸ ÀÛ¾÷À» ¸¶¹«¸®ÇØ¾ß ÇÒ ¹«·Æ ¿Ö ±×¸® ½Ã°£ÀÌ Ã˹ÚÇÏ´øÁö ¾Æ½¬¿òÀº Ç×»ó ³²´Â °Í °°´Ù."

- ¿À·£ ±â°£À» ÁغñÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯´Â?
"ù ¼Ö·Î À½¹ÝÀ» ³»°í ¶óÀÌºê µî ¿©·¯ È°µ¿À» ÇÏ´Ù º¸´Ï ½Ã°£ÀÌ Á¤¸» ºü¸£°Ô Áö³ª°¬´Ù. µÎ ¹ø° ¾Ù¹üÀ» ³»°Ú´Ù´Â »ý°¢Àº 1Áý ¹ß¸Å ÈĺÎÅÍ ÇßÁö¸¸ 3³â Àü º»°ÝÀûÀ¸·Î (ÀÛ¾÷À») ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ´õ ÀßÇÏ°í ½Í´Ù´Â ³» ¸¶À½°ú ¿å½É, ½Ã°£°úÀÇ ½Î¿òÀÌ °è¼Ó À̾îÁ³´Ù. ±×¸®°í 5³âÀÌ µÅ¼­¾ß ¿Ï¼ºµÈ ÀÛÇ°À» ¼¼»ó¿¡ ³»³õ°Ô µÆ´Ù.(¿ôÀ½)"

- ¼Ö·Î ¾Ù¹ü 1Áý°ú 2ÁýÀ» ºñ±³ÇØ ´Þ¶ó.
"1ÁýÀº ¼Ò¸®´Â Àͼ÷ÇÏÁö¸¸ ¾Ç±â¸íĪÀº »ý¼ÒÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â 'Ŭ·¡½Ä ±âŸ'¸¦ Á¢ÇÒ Ã»Àڵ鿡°Ô Æí¾ÈÇÏ°í ³¶¸¸ÀûÀÎ ¼±À²À» ÀüÇÏ°í ½Í¾î Á¦¸ñµµ <·Î¸Á½º>·Î Á¤Çß´Ù. 2Áý ¾Ù¹üÀº ³²¹Ì Å»ý ÀÛ°î°¡µéÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ¿¬ÁÖÇØ ´ã¾Ò´Ù. °îµéÀº ´ëü·Î °æÄèÇÏÁö¸¸ ±× ¾È¿¡¼­ ¹¯¾î³ª´Â ½½Ç ¸á·Îµðµµ ±âŸ·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾ú´Ù."

´Ù¾çÇÑ ³²¹ÌÀ½¾Ç, Ŭ·¡½Ä ±âŸ·Î ÀçÇؼ®ÇØ

- À̹ø <¸á·Îµð¾Æ ¼¾Æ¼¸àÅ»> À½¹ÝÀÇ ±âȹ ¹æÇâÀº?
"³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¶õ ƯÁ¤ ´ë·ú, ƯÁ¤ Áö¿ªÀÇ À½¾ÇÀ» ´ã¾Ò´Ù. ¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¾Æ´Â ¾Æ½ºÅ丣 ÇǾÆÁ¹¶ó(Astor Piazzolla)ÀÇ ÅÊ°íÀÇ °íÀüµµ ¿¬ÁÖÇß´Ù. Ŭ·¡½Ä±âŸ·Î ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¶óƾÀ½¾ÇµéÀ» ´ëÁßÀÌ ÃæºÐÈ÷ °¨»óÇÏ°í Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹æÇ⼺À» °®°í À̹ø ¾Ù¹üÀ» ±âȹÇß´Ù. ¿ì¿¬È÷ À¯Æ©ºê¿¡¼­ 'Ä«´Ï¹ßÀÇ ¾Æħ(Manhã de Carnaval)À» ±âŸ·Î ¿¬ÁÖÇÑ ¿À·¡µÈ ¿µ»óÀ» º¸°í °¨¸íÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ 2Áý ¾Ù¹üÀÇ ½ÃÀÛÀÌ µÆ°í, ÀÌÈÄ ÀÛÇ° ÄܼÁÆ®¿¡ ¸Â´Â ¼ö·Ï°îµéÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ À̾îÁ³´Ù."

- °¡Àå ¾ÖÂøÀÌ °¡´Â °îÀÌ ÀÖ´Ù¸é?
"¼ö·ÏµÈ ¿­ ÇÑ Æ®·¢ ¸ðµÎ ¿¬½ÀÇÏ°í ÀÍÈ÷´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³»°Ô Å« ¾î·Á¿òÀ» Áá´Ù.(¿ôÀ½) ¾î¶»°Ô ±× °í³­À» ³Ñ°å´ÂÁö °¨È¸°¡ »õ·Ó´Ù. ¸ðµç °îÀ» ´Ù »ç¶ûÇÏÁö¸¸ 8¹ø°·Î ´ã±ä '¾ËÆù½Ã³ª¿Í ¹Ù´Ù(Alfonsina Y El Mar)'´Â Ç×»ó ¸¶À½¼Ó¿¡ Ç°°í ÀÖ¾ú´ø À½¾ÇÀ¸·Î ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Ãâ½Å ±âŸ¸®½ºÆ® ·¹¿À³ª¸£µµ ºê¶óº¸(Leonardo Bravo)°¡ Æí°îÇÑ ¾Çº¸·Î ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¡Àå ¾ÖÂøÀÌ °£´Ù."

- ¹ÂÁö¼ÇÀÌ °æÇèÇÑ ¶óƾÀ½¾ÇÀÇ ¸Å·ÂÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
"°îÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¹àÀ½°ú ¾îµÒ, ±â»Ý°ú ½½ÇÄÀÌ ´ëºñµÇ´Â °¨Á¤ ¼±»ó¿¡¼­µµ '¼¾Æ¼¸àÅ»(Sentimental)ÇÑ ¸á·Îµð(Melody)'¶õ ¹®±¸·Î Á¤¸®µÇ´Â °Í °°´Ù. ±×·¡¼­ ¾Ù¹ü Á¦¸ñµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Á¤Çß´Ù. ºê¶óÁúÀÌ ³ºÀº ÀÛ°î°¡ ºô¶ó-·Îº¸½º(Villa Lobos)°¡ ³²±ä '¸á·Îµð¾Æ ¼¾Æ¼¸àÅ»'¿¡¼­ °¡Á®¿Â °Å´Ù,"

·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ °¡Á³´ø °ø¿¬, Æò»ý °£Á÷ÇÏ´Â ±â¾ï
 

 Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ® ÇÑÀº

¡ã Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ® ÇÑÀº ¨Ï ¼Ò´Ï¹ÂÁ÷ÄÚ¸®¾Æ

 
- ±âŸ ¼Ö·Î´Â ¹°·Ð ÆÀÀ» ÀÌ·ï È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
"Ä⸣ÅÝ¿¡¼­ Æ®¸®¿À·Î ¹Ù²ï º¸Æ¼Ã¿¸®(Botticelli)¿Í µà¿À º¸Æ¼(Botti) µî ±âŸ ¾Ó»óºíÀÇ ¸â¹ö È°µ¿À» º´ÇàÁßÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿©¼º Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ®·Î¸¸ ÀÌ·ïÁø °æ¿ìÀε¥ ¿À·§µ¿¾È ÇÔ²² ¿¬ÁÖ È£ÈíÀ» ¸ÂÃç ¿Í¼­ ¼­·Î¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¿Í ¾çº¸°¡ ³²´Ù¸£´Ù. ¼­·Î°¡ °ø°¨ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù."

- Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸®½ºÆ®¸¦ óÀ½ ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§´Â ¾î¶®³ª?
"¿©¼ºÀÌ Å¬·¡½Ä ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ »ý¼ÒÇÏ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» Á¤¸» ¸¹ÀÌ Á¢Çß´Ù. À½¾Ç½ÃÀå¿¡¼­ Ŭ·¡½Ä ±âŸ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁß ¿ª½Ã Áö±Ý±îÁöµµ ³Ê¹« ³·Àº ÆíÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­µµ ¾Ó»óºíÀ» ÀÌ·ï È°µ¿À» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¼Õ¿¡ ²ÅÀ» Á¤µµ´Ù. 2001³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ Áö±Ý±îÁö ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀº ÃʵîÇб³ ¶§ ÀÌ ¾Ç±â¸¦ ¸¸Áö°í ¹è¿ï ¼ö ÀÖ¾ú´ø °¡Á¤È¯°æ ´öºÐÀ̾ú°í, ±âŸ¸¦ Ãë¹Ì»ï¾Æ ¿¬ÁÖÇß´ø ¾î¸Ó´Ï²² Á¤¸» °¨»çµå¸°´Ù.(¿ôÀ½) Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸¦ Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¹è¿ì°í ÇÁ·Î¼¼°è¿¡¼­ È°µ¿ÇÏÇÏ´Â ¿©¼º ¿¬ÁÖÀÚµéÀÌ ²ÙÁØÈ÷ ³ª¿ÔÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù."

- ±â¾ï¿¡ ³²´Â ¶óÀÌºê ¹«´ë°¡ ÀÖ´Ù¸é?
"2007³â »óÆ®ÆäÅ׸£ºê·çÅ©¿Í ºí¶óµðº¸½ºÅå µî ·¯½Ã¾Æ ¸î °³ µµ½Ã¿¡¼­ °¡Á³´ø °ø¿¬µéÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. µ¿¾ç¿¡¼­ ¿Â ÇÑ ¿©¼º ±âŸ¸®½ºÆ®ÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡ ȯȣ¿Í ¹Ú¼ö¸¦ ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´ø Äܼ­Æ®Àå °ü°´µéÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Áö±Ýµµ ´«¿¡ ¼±ÇÏ´Ù."

- ½½·³ÇÁ°¡ ¿À¸é ¾î¶»°Ô ±Øº¹À» Çϳª?
"ÃæºÐÈ÷ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇϸ鼭 ÀÏÀ» ´Ù½Ã ¸¸µé¸ç À̰ܳ» ¿Ô´ø °Í °°´Ù. ÀçÃæÀü ÈÄ Á¤Ã¼µÇÁö ¾Ê°í ³» ÀÚ½ÅÀ» °è¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀϵéÀ» µµ¸ðÇÏ´Â °ÍÀÌ ³»°Õ °¡Àå Çö¸íÇÑ ±Øº¹ ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù."

Ŭ·¡½Ä ±âŸ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÈĹèµéÀÇ ¹öÆÀ¸ñ µÇ°í ½Í¾î

- ±âŸ¸®½ºÆ®°¡ µÈ °Í ¾ðÁ¦ º¸¶÷À» ´À³¢³ª?
"Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ ¾ÆµéÀÌ ³» À½¾ÇÀ» ¸ÅÀÏ µè´Â´Ù°í À̾߱â ÇØÁá´ø ±â¾ïÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¼ºÀÎ ºÐµéÀÇ ÀÀ¿ø ¿ª½Ã Å« ÈûÀÌ µÇÁö¸¸, Àڶ󳪴 ¼¼´ëµé¿¡°Ô ³» ±âŸ ¿¬ÁÖ°¡ Èï¹Ì¿Í °¨µ¿À» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀںνÉÀÌ ³²´Ù¸¦ °Í °°´Ù.(¿ôÀ½)"

- ²÷ÀÓ¾øÀÌ È°µ¿À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀº?
"Ŭ·¡½Ä ±âŸ¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ´Â ´ë´Ù¼ö ¾ÆƼ½ºÆ®µéÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº ȯ°æ¿¡¼­ È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. ¸ØÃç ÀÖÀ» °æ¿ì Èûµç ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ±æ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ¼±¹è·Î¼­ ƯÈ÷ ÈĹèµéÀÌ ÁöÄ¡Áö ¾Ê°í °è¼Ó È°µ¿À» Çسª°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¹öÆÀ¸ñÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù. »ç¸í°¨µµ µç´Ù."

- ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¾î¶² °èȹÀ» °®°í ÀÖ´ÂÁö?
"¿ì¼± µà¿À º¸Æ¼·Î ³»³â ÇϹݱ⿡ ù ¾Ù¹üÀ» ³»°í Äܼ­Æ®µµ ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ°¡ ½ºÆäÀΰú ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­ À¯ÇлýÈ° ÈÄ ¿ì¸®´Ï¶ó¿¡¼­ È°µ¿ÇÑ Áö 10ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØ´Ù. Äڷγª19·Î ºÎµæÀÌÇÏ°Ô ¿¬±âÇß°í, ¿ª½Ã ³»³â 5¿ù °³ÀÎ µ¶ÁÖȸ¸¦ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2021³âÀÌ ÇǾÆÁ¹¶ó ź»ý 100ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÆÀÀ¸·Î Æ®¸®ºäÆ® °ø¿¬À» °¡°Ô µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù."

- ÇÑÀº¿¡°Ô 'Ŭ·¡½Ä ±âŸ'¶õ?
"'³ª °°Àº ¾Ö!'. ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ¸ðµç °¨Á¤ÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª°í Ç¥ÇöµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Ù. ±× »ç¶÷ÀÌ ¾î¶² ºÎ·ùÀÇ »ç¶÷ÀÎÁö ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ¿¬ÁÖ¿¡ ´ã°ÜÁ® ³ª¿Â´Ù. Ŭ·¡½Ä ±âŸ´Â ¹Ù·Î '³ª' ÀÚ½ÅÀÌ´Ù."

÷ºÎÆÄÀÏ





ȸ»ç¼Ò°³ | °øÁö»çÇ× | ȨÆäÀÌÁöµî·Ï | ¹ÂÁ÷¸ð¾Æ PC º¸±â | Áñ°Üã±â
(Çѱ¹º»»ç) ¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹æ¹èµ¿ 449-8 | ¼­¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ ¼­°­·Î 3±æ5
(¹Ì±¹ ´º¿å º»»ç) 144-65 barclay ave.flushing.NY.11355 | (¹Ì±¹ LA Áö»ç) 3550 Wilshire Blvd. #1520 Los Angeles.CA.90010
(À¯·´ µ¶ÀÏ ÇöÁö»ç) Oranienstra©¬e 125, 10969 Berlin,Germany
(Çѱ¹´ëÇ¥ÀüÈ­) TEL : 02-582-2222 | (´º¿åº»»ç) 917-417-9240 | (µ¶ÀÏÁöȸ»ç) 0049 30 61675271 | FAX : 02-582-7005 | ´ëÇ¥ E-mail : kcbs2002@daum.net
Copyright (c) MUSICMOA All Rights reserved.


(Çѱ¹º»»ç)
¼­¿ï½Ã ¼­´ë¹®±¸ ÀÌÈ­¿©´ë1¾È±æ
¼­¿ï½Ã ¼­Ãʱ¸ ¹æ¹èµ¿ 449-8

(¹Ì±¹ ´º¿å º»»ç)
144-65 barclay ave.flushing.NY.11355

(¹Ì±¹ LA Áö»ç)
3550 Wilshire Blvd. #1520 Los Angeles.CA.90010

(À¯·´ µ¶ÀÏ ÇöÁö»ç)
Oranienstra©¬e 125, 10969 Berlin,Germany

(Çѱ¹´ëÇ¥ÀüÈ­) TEL : 02-582-2222

(´º¿åº»»ç) 917-417-9240

(µ¶ÀÏÁöȸ»ç) 0049 30 61675271

FAX : 02-582-7005

´ëÇ¥ E-mail : kcbs2002@daum.net

Copyright (c) MUSICMOA All Rights reserved.